Hyatt Regency Austin, Austin

Hyatt Regency Austin ofrece habitaciones espaciosas con vistas al centro y al lago, rediseñadas en tonos tierra y maderas ricas. Cada habitación cuenta con camas Hyatt Grand Beds con sábanas de triple hoja y edredones de plumón, estéreo iHome con bases para iPod y un espacio de trabajo ergonómico. Todas las habitaciones incluyen toques especiales como ropa de cama premium y aire acondicionado, además de servicios como WiFi gratuito y sillas de escritorio. Las habitaciones incluyen plancha, calefacción, aire acondicionado, tetera y cafetera, minibar, zona de estar, terraza, plancha para pantalones, patio y muebles de jardín. Los baños tienen teléfono, bañera y artículos de aseo gratuitos. También hay reloj despertador AM/FM, reproductor de CD, teléfono de marcación directa, TV de pantalla plana y suelo de moqueta. Hay habitaciones cuádruples con un baño privado con secador de pelo, TV de pantalla plana con canales por cable, tetera y cafetera, armario, caja fuerte y vistas al lago. Las suites incluyen un baño privado con secador de pelo, TV de pantalla plana con canales por cable, tetera y cafetera, zona de estar, armario y vistas al lago. Las suites de lujo tienen TV de 55 pulgadas, sala de estar y comedor independientes, cocina americana y 2 baños privados con suelo de mármol. Las habitaciones king disponen de TV de 55 pulgadas, zona de trabajo independiente con escritorio grande y bañera accesible ADA con barandillas, o vistas a Lady Bird Lake, estéreo Bluetooth y patio con vistas a Lady Bird Lake. Las habitaciones queen tienen TV de 55 pulgadas, zona de trabajo independiente con escritorio grande y bañera accesible ADA con barandillas, o vistas a Lady Bird Lake y estéreo Bluetooth, o patio. Las habitaciones con ventanas envolventes disponen de aire acondicionado y estéreo Bluetooth, con vistas a Lady Bird Lake.

El restaurante del hotel, Southwest Bistro, sirve cocina local para el desayuno y el almuerzo, con opciones como corned beef hash casero o pollo y waffles. Marker 10 Spirits & Cuisine ofrece comidas informales, sushi y cócteles por las noches, con platos principales que van desde paella y jambalaya. Marker 10 tiene amplios asientos en el interior y al aire libre con vistas panorámicas para el almuerzo y la cena. Un gran bar de cócteles y un patio exterior con fogones y sofás son perfectos para relajarse con una copa. El bar de sushi utiliza ingredientes frescos, como el atún aleta amarilla importado de Hawái.

Hyatt Regency Austin cuenta con una piscina al aire libre de temporada con una terraza para tomar el sol con vistas al lago. Las instalaciones recreativas incluyen el gimnasio StayFitTM abierto las 24 horas con bicicletas Peloton y una piscina con una atractiva terraza para tomar el sol. Los huéspedes pueden recorrer el sendero, remar en canoa, relajarse en la piscina o hacer ejercicio en el gimnasio abierto las 24 horas. Regency Rhythms, una serie de música en vivo en el vestíbulo, se lleva a cabo todos los viernes de 5pm a 7pm. También hay barcos, como barcazas para fiestas, cruceros con cena y botes a pedal. Los cruceros nocturnos en barco también salen desde aquí para presenciar el espectáculo nocturno de más de un millón de murciélagos que emprenden el vuelo vespertino desde el puente de South Congress. El gimnasio abierto las 24 horas, los 7 días de la semana, está bien equipado con equipos de cardio y entrenamiento con pesas Life Fitness, pesas libres y colchonetas de yoga. Los huéspedes también pueden disfrutar de una clase de una hora seguida de una cerveza de cortesía.

Hyatt Regency Austin tiene una ubicación en Lady Bird Lake, a poca distancia de las atracciones del centro, como Sixth Street y el centro de convenciones. La propiedad está en South Austin, un extenso barrio de frondosos suburbios residenciales y espacios verdes como el Lady Bird Johnson Wildflower Center, un jardín botánico que exhibe plantas nativas de Texas. El sendero para caminatas y bicicletas Butler, que corre a lo largo del río por varios kilómetros escénicos, está justo detrás del hotel. Los puntos de referencia cercanos incluyen el Jardín Botánico Zilker (2 km), South Congress Avenue (0,5 km), la Biblioteca y Museo Presidencial de Lyndon B. Johnson (3 km), la Universidad de Texas en Austin (3 km), el Cementerio Estatal de Texas (2 km), el Harry Ransom Center (3 km) y Auditorium Shores at Town Lake Metropolitan Park (0,5 km).

Hyatt Regency Austin ofrece fácil acceso a todo en el centro de la ciudad, cerca de lugares de eventos locales, desde espacios para eventos hasta botes para fiestas. Un estacionamiento de autoservicio con más de 700 lugares y servicio de valet están disponibles. Las instalaciones adicionales incluyen un vestíbulo con servicio de registro de salida las 24 horas, acceso en ascensor a los pisos superiores, una cafetería, un bar, un restaurante, acceso a Internet, servicio de habitaciones y un estacionamiento. Los huéspedes con discapacidades disponen de símbolos en braille, dispositivos de telecomunicaciones para sordos y dispositivos de alerta de emergencia. Hay varios botes, incluyendo barcazas de fiesta, cruceros con cena y botes de pedal.